Scroll Top

Borgo del ponte

43

Parmi les plus anciens villages de Massa, il convient de citer Borgo del Ponte, dont les origines remontent à l’époque médiévale. Cela est attesté par un document conservé dans les archives archiépiscopales de Lucques, daté de 882, qui fait référence au désir de fonder un village autour des maisons du Frigido, déjà appelé à l’époque Massa prope Frigidum, situé dans la localité de Colle ou Santa Lucia.

Vers 1100, le village de Borgo del Ponte voit le jour et commence son développement avec la construction de l’hôpital et des maisons. C’est au XIVe siècle qu’il y eut même deux hôpitaux : l’un dépendait de l’Opera di Santa Maria della Pieve di Massa, l’autre de l’Opera di S. Maria di Antona. Au Moyen Âge, le village était caractérisé par des ateliers, des activités commerciales et artisanales qui en faisaient un centre particulièrement actif et, dès cette époque, il était un point de convergence important pour les voies de communication provenant des zones montagneuses. Les routes reliaient la zone ligure à la Toscane, et la Via Pedemontana passait par le village, une alternative moins connue à la plus célèbre Via Francigena, qui passait plutôt par San Leonardo al Frigido. Le temps a ensuite agrandi le village, l’enrichissant d’habitations de la Renaissance et de palais nobles finement décorés de détails en marbre, de fresques et d’ouvrages urbains tels que la fontaine publique ornée d’un élégant groupe sculptural et d’anneaux en marbre. Ce n’est pas un hasard si la ville et surtout ses palais ont été peints dans des couleurs particulières. L’art de la peinture est en effet une discipline que la ville de Massa a cultivée au fil des ans, au point d’être définie en 1700 comme Massa Picta, c’est-à-dire Massa Pitturata. Des sources du XVIIe siècle ont également permis de découvrir l’existence d’une chapelle qui a été modifiée et agrandie à plusieurs reprises près de San Martino. Le Palazzo Andrei du XVIe siècle, qui conserve un important portail en marbre, l’arc Alberico I Cybo-Malaspina érigé en 1574, l’église-pont du XVIe siècle et la Villa della Cuncia construite en 1557 présentent également un intérêt considérable au sein du village historique.

Cependant, les racines du village ne sont pas seulement préservées par des travaux urbains et architecturaux. La vie à l’intérieur du noyau médiéval est aussi faite de fêtes et de traditions qui sont encore célébrées et maintenues aujourd’hui, comme la fête de San Martino, le saint patron de Borgo del Ponte, qui est célébrée le 11 novembre au milieu des lumières, des dégustations et de la gaieté générale.

Pour ceux qui souhaitent rester en contact avec la nature locale, les sentiers qui mènent à Ortona et à Castagnetola sont idéaux pour faire du trekking. En traversant les sentiers et le pont sur le Frigido, il est possible de s’aventurer dans les bois de la vallée au cœur des Alpes Apuanes, une alternative pour ceux qui, surtout en été, veulent profiter de l’air frais de la montagne.