CARRARA
Anécdotas y vetas de una ciudad de mármol ~ por Andrea Lattanzi
ARENOSA CON UN CORAZÓN DE ORO
Situviéramosquedescribir Carrara con una figura retórica, tendríamos que utilizar la antítesis. Tierra de montañas, los Alpes Apuanos, y tierra de mar, ese Mar Tirreno que unos metros más al norte empieza a llamarse Mar de Liguria. Ciudad anárquica y libre, recitan los libros de historia. Y, sin embargo, capitalista y esencialmente esclavista, fundada sobre la extracción del mármol y la dependencia identitaria que de ella se deriva. Las estatuas de las plazas, las escalinatas, las aceras: todo es mármol. Y por todas partes escritos en las paredes, recuerdos pintados con aerosol, “A” rodeadas de círculos para reiterar dónde estamos. En Carrara, la banalidad de lo bello reside en su opuesto: la originalidad de lo feo. La decadencia que se respira en sus callejuelas se refleja en el alma de sus habitantes. Son todo y lo contrario de todo. Hoscos y enfadados en el rostro, a menudo esconden una hilaridad y unas ganas de vivir insospechadas. El gran Montesquieu hablaba de ellos en su Viaje a Italia como “el pueblo más grosero y grosero que existe”, dotado de una “vulgaridad sin igual”. Pero los que viven a la sombra del Monte Sagro son, por cultura, gente de corazón, generosos hasta la exageración y dispuestos a sacrificarse por los necesitados.
CAPÍTULO #2
DE MÁRMOL Y MANTECA
PRIMO DETTO PRIMINO: HISTORIA DE UN HÉROE QUE (QUIZÁS) NUNCA EXISTIÓ
Primino caía mal a todo el mundo: nunca hablaba y cuando lo hacía siempre criticaba algo o a alguien. Un día en el mar, con la playa abarrotada, un surfista cayó enfermo. Las olas eran muy altas y Primino, sorprendiendo a los presentes, se lanzó al agua para salvarlo. Era pequeño, pero lo bastante fornido para resistir la corriente. Lo alcanzó y lo llevó de vuelta. Todos rodean al surfista para comprobar su estado: está bien. A pocos metros, Primino perece ante la indiferencia general. De sus labios moribundos, sólo unos siseos: “1, 2 y 3: hoy me toca a mí”.


